top of page

Valeriy

Maliy

Adviser

Translation | Interpretation I Localisaton I Data Analytics | Project Management

Valeriy Maliy is a certified translator and localisation expert with 15 years of experience in translation, interpretation, and linguistic quality assurance. A native Ukrainian speaker with near-native English proficiency, he specialises in web content review, post-editing, and AI linguistic advising.
He has worked on a wide range of international projects, including translations for education and energy initiatives, ensuring accuracy and cultural relevance in multilingual communications. His expertise extends to AI-driven language solutions, supporting companies in refining machine translation outputs and optimising linguistic data for artificial intelligence applications.
Valeriy’s strong background in localisation and data analytics enables him to enhance the effectiveness of global communication strategies. His meticulous approach and industry knowledge make him a valuable asset in international development and business contexts.

Image-empty-state.png
Logo.png

Developing Capacity for change

Paeradigms LLC & NGO

via Furnet 8, CH-6978 

Lugano-Gandria, Switzerland

Paeradigms OÜ

Pärnu 139c, Kesklinna linnaosa Tallinn 11317, Estonia

QUICK LINKS

Expertise
Projects
Academy
Careers

Expert opportunities
Volunteering opportunities
Corporate partnerships
Donate

Sign up to receive new blog posts

Thanks for subscribing!

PRIVACY POLICY

© 2025 PAERADIGMS ALL RIGHTS RESERVERD

bottom of page